À l’occasion du salon des matériels de chantier fin avril, le distributeur national de Caterpillar exposera un bouteur D6 entièrement rénové. La machine est en cours de préparation dans les ateliers franciliens du groupe.

Bien malin qui y reconnaîtrait un bouteur dans ce tas de pièces éparpillées façon puzzle. À côté du châssis, un moteur rutilant attend son heure. Quelques mètres plus loin, la cabine se résume à un squelette métallique vitré. À l’extérieur, la lame laisse voir son usure. Il reste deux mois à l’équipe Bergerat Monnoyeur de Moissy-Cramayel...